Amaterasu n’est vraiment pas décidée à sortir de la grotte céleste, et cela se comprend. Les kami ont donc pensé à une ruse pour la faire sortir de son plein gré. La divinité de la ruse, Omoikane, propose aux autres d’organiser un banquet devant la caverne. Le dieu des miroirs et de la fonderie, Ishikoridome, doit fabriquer le miroir Yata no Kagami, qui sera posé devant l’entrée de la grotte. On demande à Tamanooya, dieu des joyaux, de confectionner un chapelet de bijoux. Puis, les dieux disposent des arbres Sasaki sur lesquels on place des oiseaux et accrochent des tissus de chanvre bleus et blanc.

Enfin, la déesse de la joie, du rire et des arts, Ame no Uzume, se met à danser. La foule de dieux présents se met à l’acclamer. Toute cette agitation attire la curiosité d’Amaterasu qui demande ce qu’il se passe à travers le rocher. On lui répond qu’une fête est organisée en l’honneur d’une déesse plus brillante qu’elle. Très intriguée, elle entrouvre le rocher et tombe nez à nez avec son portrait dans le miroir.

Place au dieu de la force, Ame no Tajikarao, qui la tire de force et jette le rocher au loin. Juste après, Futodama et Koyane installent une corde sacrée pour empêcher le retour d’Amaterasu dans la grotte. Finalement, la déesse du soleil accepte de revenir dans les cieux à condition d’y expulser Susanoo. Le dieu des tempêtes fut ainsi banni du ciel et puni.